Минсокчон - дверь в историю

Пожалуй, нет ни одного туриста, приехавшего в Южную Корею, который бы не был в Минсокчон. И это неудивительно, ведь именно здесь можно всего за пару часов наиболее тесно познакомиться с национальной культурой корейцев, увидеть их исторический быт, и даже стать свидетелем или участником праздничных церемоний.

Если переводить дословно, то Минсокчон - это корейская народная деревня. Конечно, речь не идет об одной из тех реальных деревень, которые расположены в сотнях километрах от шумных мегаполисов, продолжающей жить все той же безмерной исконно-корейской жизнью. Разговор пойдет об уникальном парке-музее, построенном в 1974 году в городе Ёнин (30 км. от столицы Сеула) специально для иностранных туристов и  будущего поколения, с тем чтобы не забывали о  своём культурном наследии.

Открытый исторический музей занимает около 243 акров площади земли. На этой огромной территории  сооружено более 260 домов древней эпохи династии Чосон, а также имеются музеи, выставка исторических драм, скульптурный сад, аттракционный парк и многое другое:

Переступив огромные центральные ворота Минсокчон, мы ненадолго покинули ту суетливую современную Корею, и попали в совершенно новую, а точнее старую Корею 15 века. У  входа нас встретили люди, облаченные в национальную одежду ханбок. Вообще, здесь все, за исключением посетителей, одеты по старинке, будь то, дворники, садовники или продавцы. Глядя на них, создается впечатление, что они здесь не только работают, но и живут в тех самых домах, представленных вниманию туристов:

В 'народной деревне' можно увидеть в точности воспроизведенные дома от простого фермера до зажиточного дворянина, частную школу, полицию, дом аптекаря или шамана, буддийский храм и т.д. Особый колорит и атмосферу подлинности этим сооружениям создают такие детали как живой домашний скот, пасущийся возле дома в отстойниках, птицы в курятниках, нарубленные дрова, сельхозинвентарь в сарае, мебель с посудой и 'сохнущая' одежда на веревке во дворе. Даже воздух пропитан ароматами прошлого (традиционно во дворах домов жгут специальную траву, которая, как считалась, отгоняла злых духов, болезни и комаров.) А еще можно узнать, что росло в огороде у простого фермера или лекаря. Здесь посажены настоящие сельскохозяйственные культуры, традиционно присущие корейцам, такие как  рис, ячмень, пшеница, редька, женьшень, красный перец и другие.

 Изо дня в день специальные сотрудники 'Народной деревни', облачившись в фермерскую одежду прошлого времени, ухаживают за растительностью. Кстати, это входит в показательную церемонию для посетителей, так как все делается старыми традиционными способами.

Как и у множества других народов, у корейцев издавна было принято воздавать должное обильному урожаю, посредством символических танцев и музыкой. Это завораживающее действие происходит при помощи таких национальных музыкальных инструментов как медный гонг и барабан с песочными часами. Из спокон веков эта традиция сохранялась и в итоге 'музыка и танец фермеров' переросло в национальное искусство. В 'Минсокчон' это, как и другие ритуальные выступления проходит 2 раза в день. Праздник урожая 'Чусок', который отмечают в начале осени, до сих пор считается самым значимым в Корее. В эти дни обычно никто не работает, женщины готовят много традиционных блюд, отдается дань умершим предкам.

В 'народной деревне' всегда царит праздничная атмосфера. Так, пройдя на соседнюю улицу деревни, мы стали свидетелями еще одного не менее завораживающего выступления акробатов на натянутом канате. Это древнее искусство дошло до наших лет со времен правления Королевств. Придворные шуты развлекали зрителей на канате  высотой трех метров и десяти метров в длину:

Затем мы побывали на свадебной церемонии. Думаю, что эта часть показательных выступлений считается самой популярной, ибо гостей  (зрителей) собирается здесь также много, как и на настоящей свадьбе. Интересна она еще и тем, что в качестве жениха или невесты могут поучаствовать сами посетители парка. Среди таковых чаще всего бывают приезжие туристы. Кстати, это может послужить неплохим примером для иностранных девушек, собирающихся выйти замуж за корейца.

 В настоящее время свадебные обряды мало, чем отличаются от тех, что устраивали раньше. Точнее они сохранены, но только в сокращенном виде. По сути, сейчас в Корее свадьба поделена как бы на 2 части - традиционную корейскую и позаимствованную европейскую. Традиционный обряд связан только с близкими родственниками. Жених и невеста, одетые в корейские национальные костюмы кланяются своим родителям, принимают от них денежные подарки, пригубляют национальное рисовое вино из рук друг друга. В свою очередь родители жениха и невесты тоже должны выпить рюмку вина из рук молодоженов. Главной особенностью традиционной корейской свадьбы является правильно накрытый стол. На нем каждая деталь имеет определенный символ. Например, посаженные друг напротив друга живые курицы обозначают верность, рис к богатству и т.д.

Другая часть современной свадебной церемонии уже отмечается в европейском стиле. В этом случае, жених с невестой переодеваются во фрак и белое платье, а далее все, как и положено - бросание венка, обменивание кольцами, благословение пастора и т.д.

Однако, в последнее время среди молодых пар, становится популярным только старый традиционный метод бракосочетания. Однажды мне довелось побывать на подобной свадьбе у знакомых:

Как и в настоящей деревне, центральным местом 'Минсокчон'  является Базар. Здесь расположено много кафе с различными исконно-корейскими блюдами, магазинами с сувенирами и национальными сладостями.

Первая крупная ярмарка была открыта в период династии Чосон в 15 столетии. По началу она была только на территории современного Сеула, а к концу 19 столетия таких ярмарок по всей Корее насчитывалось уже около 1700.

Некоторые работники парка настолько сильно вливаются в исторический образ 'народной деревни', что вызывают улыбку посетителей. Например, мне хорошо запомнился продавец конфет. Сидя на обочине у дороги, он то и дело громко зазывал покупателей на старо-корейском диалекте и периодически напевал национальные песни. При этом лицо его было серьезным и невозмутимым.

 Особое внимание в Минсокчон привлекают настоящие ремесленники различных отраслей, унаследовавшие все хитрости и тонкости древнего народного промысла. Туристам предоставлена уникальная возможность посмотреть, от начала и до конца, как изготавливалась бумага, как готовились национальные сладости или как вручную изобретались корзины, шляпы и другая утварь из бамбука.

Также здесь можно засвидетельствовать,  как перемалывались зерна и делали национальный рисовый хлеб - тог. (Примечательно то, что и сейчас еще многие пожилые люди, живущие в деревнях, несмотря на все современные технологии, пользуются методами своих предшественников в хозяйстве).

И напоследок, покидая 'народную деревню' можно сфотографироваться на память в национальных корейских костюмах.

 Минсокчон - это поистине отражение истории. Побывав однажды в его пределах, многим хочется вернуться туда снова, ведь с каждым разом открывается все больше и больше страниц истории богатого традициями корейского народа.

 Если вас заинтересовал этот уникальный национальный парк-музей, то поспешите!

Как добраться:

Со станции метро Jamsil автобус 1116,Gangnam- 1560, 5001-1, Suwon Station - 37,10-5

В зимнее время Народная деревня работает с 9 утра до 5 вечера, в летний период с 9 утра до 7.30 вечера.

?ё?Ц?Я?д?в?С?Э?о?Я?н?Ц ?У?а?в?а?д?С ?б?С?в?Ь?С-?Ю?е?Щ?Ц?с

?ч ?У?з?а?Х?С ?У?г?д?в?Ц?й?С?р?д ?Ъ ?б?в?а?У?Ц?в?с?р?д ?Т?Ъ?Э?Ц?д?н ?в?С?Т?а?д?Я?Ъ?Ь?Ъ ?Ю?е?Щ?Ц?с ?У ?Я?С?и?Ъ?а?Я?С?Э?о?Я?н?з ?Ь?а?г?д?р?Ю?С?з

?с?б?а?Я?г?Ь?Ъ?Ц ?д?е?в?Ъ?г?д?н

?©?Х?Ц?г?о ?Ф?а?д?а?У?Ъ?Э?Ъ ?б?Ъ?л?е

???б?С?Э?о?Я?С?с ?Ь?а?Ю?Я?С?д?С

?Ь?в?С?г?Я?н?Ы ?б?Ц?в?Ц?и - ?д?а ?Т?Ц?Щ ?й?Ц?Ф?а ?Я?Ц ?а?Т?з?а?Х?Ъ?д?г?с ?Я?Ъ ?а?Х?Я?а ?Ь?а?в?Ц?Ы?г?Ь?а?Ц ?Т?Э?р?Х?а

?Ш?Ф?Э?Ъ ?д?в?С?У?е ?а?д ?Ь?а?Ю?С?в?а?У

?г?а?з?Я?Ц?д ?б?а?г?д?Ъ?в?С?Я?Я?С?с ?а?Х?Ц?Ш?Х?С

???в?а?У?С

?Я?С?и?Ъ?а?Я?С?Э?о?Я?н?Ц ?б?а?Х?е?к?Ь?Ъ ?Ъ ?а?Х?Ц?с?Э?С, ?Ь?а?д?а?в?н?Ц ?в?С?г?б?в?а?г?д?в?С?Я?Ц?Я?н ?Ъ ?У ?г?а?У?в?Ц?Ю?Ц?Я?Я?а?Ц ?У?в?Ц?Ю?с

?б?в?с?Э?Ъ ?д?Ь?С?Я?о

?·?а?Щ?Ъ?Я?У?Ц?Я?д?С?в?о

???С?Т?а?д?Я?Ъ?Ь ?б?С?в?Ь?С ?б?в?а?Х?С?Ч?д ?Ь?а?Я?ж?Ц?д?н, ?Ф?в?а?Ю?Ь?а ?в?Ц?Ь?Э?С?Ю?Ъ?в?е?с ?б?а?Х?Щ?н?У?С?Ц?д ?Я?С?в?а?Х

?У?Я?е?й?Ь?С ?Щ?С?Я?Ъ?Ю?С?Ц?д?г?с ?г ?Х?Ц?Х?е?к?Ь?а?Ы ?й?д?Ц?Я?Ъ?Ц?Ю

?г ?б?а?Ю?а?л?о?р ?п?д?а?Ф?а ?б?в?Ъ?г?б?а?г?а?Т?Э?Ц?Я?Ъ?с ?Х?Ц?Э?С?Э?Ъ ?в?Ъ?г?а?У?е?р ?Ю?е?Ь?е

???Я?а?Ф?Х?С ?б?Ъ?л?е ?Ф?а?д?а?У?Ъ?Э?Ъ ?Я?С ?е?Э?Ъ?и?Ц(?У?а ?Х?У?а?в?Ц ?Х?а?Ю?С)

?Ё?Ц?Я?г?Ь?С?с ?Ь?а?Ю?Я?С?д?С

???а?Ю ?С?б?д?Ц?Ь?С?в?с

?©?Х?Ц?г?о ?Ш?Ц ?Ю?а?Ш?Я?а ?Т?н?Э?а ?Ь?е?б?Ъ?д?о ?Ъ ?Э?Ц?Ь?С?в?г?д?У?С

?©?Х?С?Я?Ъ?Ц ?б?а?Э?Ъ?и?Ъ?Ъ

???С?Ь ?Я?С?Ь?С?Щ?н?У?С?Э?Ъ ?б?в?а?У?Ъ?Я?Ъ?У?к?Ъ?з?г?с

???а?Т?в?С?Я?Ъ?Ц ?б?а?Э?Ъ?и?Ц?Ы?г?Ь?Ъ?з ?г ?Я?С?й?С?Э?о?Я?Ъ?Ь?а?Ю

???р?в?о?Ю?С

??а?д?а ?д?Ц?з ?Х?Я?Ц?Ы

???Ь?д?Ц?в?н, ?г?Я?Ъ?Ю?С?У?к?Ъ?Ц?г?с ?У ?Ъ?г?д?а?в?Ъ?й?Ц?г?Ь?а?Ы ?Х?в?С?Ю?Ц ?Я?С ?д?Ц?в?в?Ъ?д?а?в?Ъ?Ъ ?б?С?в?Ь?С-?Ю?е?Щ?Ц?с

?в?С?Т?а?д?Я?Ъ?Ь ?б?С?в?Ь?С ?Я?С?Ф?Э?с?Х?Я?а ?б?а?Ь?С?Щ?н?У?С?Ц?д ?Ь?С?Ь ?Ъ?Щ?Ф?а?д?С?У?Э?Ъ?У?С?Э?Ъ ?Т?е?Ю?С?Ф?е

?Ь?С?ж?Ц, ?У ?Ь?а?д?а?в?а?Ю ?Ю?а?Ш?Я?а ?б?а-?Я?С?г?д?а?с?л?Ц?Ю?е ?б?а?Ц?г?д?о

???Ю?Ц?Я?Я?а ?д?С?Ь ?У?н?Ф?Э?с?Х?Ц?Э?Ъ ?г?д?а?Э?а?У?н?Ц ?д?а?Ф?а ?У?в?Ц?Ю?Ц?Я?Ъ

???д?С?в?Ъ?Я?С?с ?Ъ?Ф?в?С, ?Ф?Х?Ц ?г ?в?С?г?г?д?а?с?Я?Ъ?с ?Я?е?Ш?Я?а ?Щ?С?Ь?Ъ?Я?е?д?о ?б?С?Э?Ь?Ъ  ?е?в?Я?е

???Ц?а?Т?н?й?Я?н?Ы ?Т?С?в?С?Т?С?Я. ???Я ?Ф?в?Ц?Ю?Ъ?д ?б?в?Ъ ?Х?У?Ъ?Ш?Ц?Я?Ъ?Ъ ?в?е?Ь ?Ъ ?Я?а?Ф ?й?Ц?Э?а?У?Ц?Ь?С

?? ?г?д?С?в?н?Ц ?У?в?Ц?Ю?Ц?Я?С ?Я?С ?д?С?Ь?е?р ?Ф?а?в?е ?Ь?С?Ю?Я?Ц?Ы ?б?в?Ъ?У?с?Щ?н?У?С?Э?Ъ ?Э?Ц?Я?д?а?й?Ь?Ъ, ?Щ?С?Ф?С?Х?н?У?С?с ?Ш?Ц?Э?С?Я?Ъ?с.

???й?Ъ?д?С?Э?а?г?о, ?й?д?а ?п?д?Ъ ?Х?Ц?в?Ц?У?с?Я?Я?н?Ц ?ж?Ъ?Ф?е?в?н ?г?а ?г?б?Ц?и?Ъ?С?Э?о?Я?н?Ю?Ъ ?Щ?С?Ь?Э?Ъ?Я?С?Я?Ъ?с?Ю?Ъ ?а?д?Ф?а?Я?с?Э?Ъ ?Щ?Э?н?з ?Х?е?з?а?У

?Ю?а?г?д ?й?Ц?в?Ц?Щ ?в?Ц?й?Ь?е

?Ь?С?й?Ц?Э?Ъ

???д?а ?Ь?е?Ь?Э?С

?г?У?С?Х?Ц?Т?Я?н?Ы ?г?д?а?Э ?г ?г?Ъ?Ю?У?а?Э?Ъ?й?Ц?г?Ь?а?Ы ?Ц?Х?а?Ы ?Ъ ?е?Ь?в?С?к?Ц?Я?Ъ?с?Ю?Ъ

?Ш?Ъ?У?н?Ц ?б?Ц?д?е?з?Ъ - ?г?Ъ?Ю?а?Э ?У?Ц?в?Я?а?г?д?Ъ

?Ё?Ц?Я?Ъ?з (?д?е?в?Ъ?г?д, ?б?а?Ш?Ц?Э?С?У?к?Ъ?Ы ?б?а?е?й?С?У?г?д?У?а?У?С?д?о ?У ?б?а?Ь?С?Щ?С?д?Ц?Э?о?Я?а?Ы ?г?У?С?Х?Ц?Т?Я?а?Ы ?и?Ц?в?Ц?Ю?а?Я?Ъ?Ъ)

?Я?Ц?У?Ц?г?д?С (?в?С?Т?а?д?Я?Ъ?и?С ?Ю?е?Щ?Ц?с)

?б?а?Ь?Э?а?Я ?Ш?Ц?Я?Ъ?з?е

?Ь?С?в?Ц?д?С, ?У ?Ь?а?д?а?в?а?Ы ?б?в?Ъ?У?а?Щ?с?д ?Ъ ?е?У?а?Щ?с?д ?Я?Ц?У?Ц?г?д?е